Manuale utente PS5 Force Controller

Prima della messa in funzione
  • Leggere attentamente questo manuale d'uso e i manuali d'uso dell'hardware compatibile.

  • Aggiornare sempre il software di sistema PS5 e il software del controller wireless all'ultima versione.

  • Il Controller non deve essere caricato tramite adattatori (iPhone, Samsung ecc.) alle prese, ma solo con cavo USB-C su PS5, PC o basi di ricarica adatte al Controller PS5 (potenza in ingresso 5 V ⎓ 1 500 mA).
Avvertenza


Uso di cuffie e auricolari

L'uso di cuffie e auricolari a volume elevato può provocare una perdita permanente dell'udito. Impostare il volume su un livello sicuro. I suoni forti possono sembrare normali nel tempo, ma danneggiare comunque l'udito. Se avvertite un ronzio o dolore alle orecchie o se le voci vi sembrano attutite, fate controllare immediatamente l'udito. Più alto è il volume, più velocemente l'udito può subire danni.

Manipolazione delle batterie agli ioni di litio

Non toccare batterie agli ioni di litio danneggiate o che perdono liquido. Se una batteria perde liquido, interrompere immediatamente l'uso del prodotto e contattare l'assistenza tecnica. Se il liquido entra in contatto con i vestiti, la pelle o gli occhi, sciacquare immediatamente la zona interessata con acqua pulita e consultare un medico. Il liquido della batteria può causare cecità.

Onde radio

Le onde radio possono interferire con dispositivi elettronici o dispositivi medici (ad es. pacemaker), provocando malfunzionamenti e lesioni. Se utilizzate un pacemaker o un altro dispositivo medico, consultate il vostro medico o il produttore del dispositivo prima di usare le funzioni di rete wireless (Bluetooth® e WLAN). Le funzioni di rete wireless non devono essere utilizzate nei seguenti luoghi: aree dove l'uso di reti wireless è vietato, ad es. ospedali. Rispettare le normative delle strutture mediche se si utilizza la console nei loro locali. Aree vicine a allarmi antincendio, porte automatiche e altri impianti automatici.

Magneti

Questo prodotto è dotato di magneti che possono interferire con pacemaker, defibrillatori, valvole di shunt programmabili o altri dispositivi medici. Non collocare questo prodotto vicino a tali dispositivi medici o vicino a persone che li utilizzano. Prima di usare questo prodotto, consultate il vostro medico se utilizzate tali dispositivi medici.

Sicurezza

Questo prodotto è stato progettato con le massime precauzioni di sicurezza. Tuttavia, un uso improprio di apparecchi elettrici può causare incendi, scosse elettriche o lesioni. Seguite queste linee guida per garantire un funzionamento sicuro.

Sicurezza Questo prodotto è stato progettato con le massime precauzioni di sicurezza. Tuttavia, un uso improprio di apparecchi elettrici può causare incendi, scosse elettriche o lesioni. Seguite queste linee guida per garantire un funzionamento sicuro.

Sicurezza Questo prodotto è stato progettato con le massime precauzioni di sicurezza. Tuttavia, un uso improprio di apparecchi elettrici può causare incendi, scosse elettriche o lesioni. Seguite queste linee guida per garantire un funzionamento sicuro.

Sicurezza Questo prodotto è stato progettato con le massime precauzioni di sicurezza. Tuttavia, un uso improprio di apparecchi elettrici può causare incendi, scosse elettriche o lesioni.

Seguite queste linee guida per garantire un funzionamento sicuro. 3 Rispettare tutti gli avvisi, le precauzioni e le istruzioni.

Se il dispositivo non funziona più correttamente, se percepisce rumori o odori insoliti o se diventa così caldo da non poterlo toccare, smetta di usare il prodotto e scolleghi immediatamente tutti i cavi. Non dovrebbe giocare quando è stanco o ha bisogno di dormire. Uso della vibrazione del Controller wireless ˎ Se il Controller wireless è appoggiato su una superficie piana, la funzione di vibrazione del Controller wireless durante il gioco può farlo cadere, con possibili lesioni o malfunzionamenti.

Non utilizzi la funzione di vibrazione o gli effetti dei grilletti se ha disturbi o lesioni a ossa, articolazioni o muscoli di mani o braccia. Se ha disturbi o lesioni, non dovrebbe giocare a titoli che utilizzano queste funzioni, salvo che siano disattivate per il Controller. Per (dis)attivare le funzioni, dalla schermata Home della console PS5™ selezioni Impostazioni > Accessori. Rischio di lesioni per i bambini piccoli Conservi il prodotto fuori dalla portata dei bambini piccoli. I bambini piccoli possono ingerire piccole parti o impigliarsi nei cavi, con possibili lesioni, incidenti o malfunzionamenti. Volume

Come proteggere il vostro udito: Limitare il tempo di utilizzo di cuffie o auricolari a volume elevato.

Evitare di aumentare il volume per mascherare i rumori esterni. ˎ Abbassare il volume se non si riescono più a sentire le conversazioni nelle vicinanze. Uso e gestione Pause ˎ Evitare un uso prolungato della console. Fare una pausa di 15 minuti ogni ora.

Non dovreste giocare se siete stanchi o avete bisogno di dormire.

Interrompete l'uso del prodotto non appena avvertite stanchezza o se durante l'uso del controller wireless avvertite disagio o dolore alle mani o alle braccia. Se i sintomi persistono, consultate un medico.

Se si verifica uno dei seguenti sintomi, interrompere immediatamente l'uso della console. Se i sintomi persistono, consultare un medico. — Vertigini, nausea, affaticamento o sintomi simili alla cinetosi — Disagio o dolore in una parte del corpo specifica, come occhi, orecchie, mani o braccia.

Scariche

elettrostatiche Durante l'uso dell'auricolare in condizioni di aria molto secca può verificarsi talvolta una piccola e breve scarica statica sulle orecchie. Ciò è dovuto all'elettricità statica accumulata nel corpo. La scarica non indica un malfunzionamento dell'auricolare.

Sensore di movimento

Quando usa la funzione del sensore di movimento del Controller wireless, osservi i seguenti punti. Se il Controller urta una persona o un oggetto, può causare lesioni o danni.

Prima di utilizzare la funzione del sensore di movimento, si assicuri di avere spazio sufficiente per muoversi. ˎ Tenga il Controller wireless saldamente, per evitare che le scivoli dalle mani e causi danni o lesioni.

Se utilizza un Controller wireless collegato alla console PS5 tramite cavo USB, si assicuri che ci sia spazio sufficiente per il cavo, in modo che non rappresenti un pericolo per persone o oggetti.

Barra luminosa

Non guardi direttamente la barra luminosa sul Controller quando lampeggia. Non continui in nessun caso a usare il prodotto se lo stimolo luminoso provoca malessere o dolore nel o sul corpo. Installazione e maneggio

Non posizionare il prodotto su superfici instabili, inclinate o soggette a vibrazioni.

  • Non posizionare il prodotto sul pavimento o in un luogo dove qualcuno potrebbe inciampare.
  • Assicurarsi che liquidi o corpi estranei non entrino nel prodotto.
  • Non toccare il prodotto con le mani bagnate.
  • Non toccare il prodotto durante un temporale. Non gettare, far cadere o sottoporre il prodotto a forti urti.
  • Non salire sul prodotto né posizionare oggetti sopra di esso. Non toccare le porte di connessione né inserire corpi estranei nel prodotto.
  • Rimuovere polvere o corpi estranei dai connettori prima di collegarli con un panno asciutto.
  • Non smontare mai il prodotto né apportare modifiche.
  • Il prodotto e i suoi componenti sono costituiti da metallo e plastica. Per lo smaltimento, attenersi alle normative locali per il corretto smaltimento di tali materiali.
Pulizia

Seguire le istruzioni di seguito per evitare danni alla scocca del prodotto o sbiadimento dei colori.

  • Pulire il prodotto con un panno morbido e asciutto.
  • Non utilizzare insetticidi o altre sostanze volatili.
  • Non lasciare a contatto prolungato materiali contenenti gomma o vinile sulla scocca del prodotto.
  • Non usare solventi o altre sostanze chimiche. Non pulire il prodotto con salviette impregnate.
Conservazione
  • Durante il funzionamento, il trasporto o lo stoccaggio, non esporre il prodotto a temperature elevate, alta umidità o luce solare diretta.
  • Non lasciare il prodotto in un'auto con i finestrini chiusi, specialmente a temperature elevate.
  • Tenere il prodotto lontano da polvere, fumo o vapori.
Registrare il Controller

Quando utilizza il Controller per la prima volta, deve associarlo alla sua console PS5.

1. Accendere la console

2. Colleghi il Controller alla console tramite un cavo USB-C.

3. Premere il tasto -(Home-).

Il Controller si accende. Dopo che la barra luminosa lampeggia, la spia del giocatore inizia a illuminarsi.

Caricare il Controller

Colleghi il Controller alla console PS5 tramite un cavo USB-C quando la console è accesa o in modalità riposo.

In modalità riposo, la barra luminosa del Controller lampeggia lentamente in arancione. Al termine della ricarica, la barra luminosa si spegne.

  • Il Controller non deve essere caricato tramite adattatori (iPhone, Samsung ecc.) alle prese, ma solo tramite cavo USB-C su PS5, PC o basi di ricarica adatte al Controller PS5 (potenza in ingresso 5 V ⎓ 1 500 mA). 

Note 

Per caricare il Controller mentre la console è in modalità riposo, deve prima attivare questa funzione. Trova i dettagli nel manuale utente della PS5.

Può anche caricare il Controller collegandolo tramite cavo USB a un computer o a un altro dispositivo USB. Utilizzi un cavo USB conforme allo standard USB. È possibile che il Controller non possa essere caricato tramite alcuni dispositivi.

Batteria

Avvertenze per la batteria integrata:

- Questo prodotto contiene una batteria ricaricabile agli ioni di litio.

- Prima di usare questo prodotto leggere con attenzione tutte le istruzioni relative alla gestione e alla ricarica della batteria e seguirle accuratamente.

- Maneggiare la batteria con estrema cura. Un uso improprio può causare incendi e ustioni.

- La batteria non deve essere aperta, schiacciata, riscaldata o bruciata.

- La batteria non deve rimanere collegata alla fonte di alimentazione dopo la carica completa se il prodotto non viene utilizzato.

- Smaltire le batterie esauste conformemente alle leggi e normative locali.

  • Il Controller non deve essere caricato tramite adattatori (iPhone, Samsung ecc.) alle prese, ma solo tramite cavo USB-C su PS5, PC o basi di ricarica adatte al Controller PS5 (potenza in ingresso 5 V ⎓ 1 500 mA). 

Durata della batteria

  • La durata della batteria è limitata. Nel tempo le prestazioni della batteria diminuiscono gradualmente. La durata della batteria dipende inoltre dalle modalità di conservazione, dall'uso, dall'ambiente e da altri fattori.
  • La ricarica dovrebbe avvenire in un ambiente con temperatura compresa tra 10 °C e 30 °C. In condizioni diverse la ricarica potrebbe essere compromessa.
  • La durata della batteria può variare a seconda delle condizioni d'uso e dell'ambiente.

Quando non in uso

Se il Controller non viene utilizzato per un periodo prolungato, dovrebbe essere completamente ricaricato almeno una volta all'anno per garantirne le prestazioni.

Stato batteria troppo basso per l'aggiornamento software

Carichi il Controller con il cavo USB-C originale; il cavo originale dispone di una (WakeUp Modus).

Il Controller non si carica

Per indicare che il Controller è in carica, le barre luminose sul Controller dovrebbero illuminarsi di giallo. In caso contrario, ciò conferma che il Controller non si sta caricando. Ma allora per quali motivi?

Nella maggior parte dei casi si tratta di un errore di ricarica tra il cavo USB originale e la porta USB frontale della PS5 o del PC. In tal caso, il suo Controller non si caricherà nemmeno dopo ore di utilizzo o quando è attiva la modalità riposo.

È probabile, poiché sappiamo che questa modalità di ricarica è la più usata dai giocatori PlayStation. Dovete sapere che in questa situazione possono essere responsabili del problema due fattori: il cavo di ricarica che non è adatto alla ricarica o la porta USB frontale che non fornisce correttamente alimentazione.

Firmware del Controller per PC Windows

 Per aggiornare il firmware usare un PC Windows e l'app [Firmware Updater for DualSense Wireless Controller].

Scarica Firmware

Rimappare i Paddles

Impostazioni LED
Impostazioni corrette per stick Hall Effect/TMR

Si consiglia, per giochi come ad esempio Call of Duty, in cui l'area di input morto (Dead Zone) è rilevante, di impostare o considerare quanto segue:

Minimo stick sinistro e destro: Non sotto il valore 2

Massimo stick sinistro e destro: Non superiore al valore 95 (importante per lo sprint tattico)

Per i Games come Call of Duty, dove c'è un dead zone, si raccomanda di impostare o osservare quanto segue:

Minimo stick sinistro e destro: Non sotto 2

Massimo stick sinistro e destro: Non superiore a 95 (importante per le tattiche di sprint)


Video esplicativi

Rimappatura Dei Paddles Del Controller Force Guarda il video

Levette Force Gears Guarda il video

Force X Switch Trigger Guarda il video

Sistema Paddles intercambiabili Force Guarda il video

Informazioni tecniche su Rocket Force Controller
Grilletto e bumper digitali: nei grilletto e bumper digitali sono incorporate pulsanti meccanici con punto di pressione a 1mm. la durata dei pulsanti è di 3 milioni di clic.


Importante per il modello Force X con Switch Trigger: in modalità 1mm si consiglia di disattivare l'effetto trigger.



Force Gears e accessori per stick:
la base e gli stick sono progettati in modo da non rompersi durante l'uso. rimuovendo gli stick, la base può scivolare leggermente. durante la sostituzione premere forte lo stick con i pollici, così tutto è fissato. Gli inserti MegaGrip sono realizzati in nylon, quindi non si consumano né si usurano.





Digital Triggers and Bumpers:
I grilletti digitali e i paraurti integrano Buttons meccanici con un punto di attuazione di 1mm. La durata dei Buttons è di 3 milioni di clic. Importante: per il modello Force X con Switch Trigger, in modalità 1mm è consigliato disattivare l'effetto del grilletto.

Force Gears e accessori per stick: the base and the sticks are designed in such a way that they cannot break during use. when removing the sticks, the base can easily slip. when changing the stick, press down firmly with your thumbs, so everything is fixed. The MegaGrip attachments are made of nylon, so these have no wear or tear.

Dichiarazione di conformità UE

Scarica PDF
Manuale d'uso RGFORCE-23
Scarica PDF